تبليغاتX
قیزیل قلمپیر

قیزیل قلمپیر

تنقيدي فكرلر (اچّيق -چوچوك سوزلر)

ساخته عالم

 

 

ساخته عالم نینگ ینگی دغدغه لری

محترم قلمپیرسیورلر!

ینه بیر بار تاکید لیمیزکی،«قیزیل قلمپیر»نینگ عادی انسانلرگه هیچ قنده ی دعوایوغرضی یؤقدیر. باشیمیزایگیلگنچه سیزلرگه حرمت بجا کیلتیره میز.درواقع،«قیزیل قلمپیر»کوتیلمه گنده سیزنینگ آره نگیزده پیدا بؤلیشی تصادفی ایمس البتته .

آره میزده شونده ی آدملربارکی،تیل وادبیاتنیمیزنی قورال توتیب،تجارت قیلماقده لر،اؤزلریگه ساخته آبرو آرتیرماقده لر."قیزیل قلمپیر" بونده ی ساخته عالملرگه قرشی  چیقه ویره دی..انه شولرنی شفقتسیز فاش قیلماقچی، نیمه دییسیز؟ شونده ی ساخته عالملردن بیری ینه جناب «دوکتور»فیض الله ایماق جنابلری بؤله دیلر.بوذات نیگه اویلمسدن اؤزلرینی دوکتودیب اعلان قیله دیلر؟ اونده سوالیمیز بار:

1.دکتورلریمیز بیش یاکی،آلتی ییل اونویرسیتیده،اؤزبیک تیلی وادبیاتی بؤییچه اوستادلردن    

 تعـــــلیم الگنـــــــــــــــــــمیلر؟

2. دوکتورلریمیزمینگ ییللیک اؤزبیک ادبیاتی وبیرنیچه مینگ ییللیک فلکولوریمیز 

اطرافیده  قنده ی کتابلرنی اؤقیگنلر؟

3.عموماً اؤزلری تؤغری راق اؤزبیکچه جمله توزیشنی بیله دیلرمی؟

4.عیناً،فلکلوربؤییچه اؤزبیک،دری،انگلیس،روس تیلیللریندن بیریده بیرار-بیرعالم بیلن شو باره ده بحث قیلیشگه تیارمیلر؟

ایندی اصل موضوعگه قیتسک،

محترم فیض الله ایماق تجارت نینگ ینگی یؤلیگه اؤتیب آلیبدیلر.

اؤزبیکستانده اونچه لیک تنیلمه گن شاعرخالدار اولقاننی تاپیب آلیب،اوذات آرقه لی  ینه اؤزلرینی بازارگه سالماقچیلرچمه سی. جناب اولقان خالدار الـله قیسی عرب حکایتلریگه ته ینیب،فیض االله ایماقنی مقتش توشه ه دی :

«خوددی شونده ی فدایی انسانلردن بیری شبهه سیزبیزنینگ زمانداشیمیز و ملتداشیمیزافغانستان نینگ اندخوی قصبه سیده ولادت تاپگن استعدادلی ادیب،شاعروژورنالیست داکتر فیض الله ایماق جنابلریدیر. فیض الله ایماق جنابلری گرچند افغانستانده اوسیب اولغه یگن بولسه ده ، اوکیشی اوزبیکستان نینگ پایتختی تاشکینتده  اوزاق ییللر یشه ب دولت رادیو کمپنیه سیده ژورنالیست بولیب ایشله دیلر. مرکزی عالیگاهلریده طلبه لرگه سباق بیردیلر. اوزبیک خلقی  نینگ ادبیاتی،صنعتی ومدنیتی حقیده دایما قیغوریب یورگوچی بو تنیب- تینچیمه گن انسان              کوپله ب علمی- ادبی مقاله لر،رساله لر یازدی...»( یالغان) .

جناب خالدار بو گپلرگه چیگره لنمی،فیض الله ایماقنی منه بونده ی تعریفلیدی: 

«فیض الله ایماق هم محمود قاشغریگه اوخشه ب افغانستان اوزبیکلریدن سوره ب-سوریشتیریب، خلق آغزه کی ایجادی نمونه لرینی توپله دی، ترتیبگه کیلتیریب اولرنی«خلق دردانه لر»ناملی کتابگه جمعله دی.داکتر فیض الله ایماق نینگ«خلق دردانه لری »کتابینی مطالعه قیلرایکن من، بوکتابده اوزبیک خلقی نینگ قدیمی صورتلرینی کورگنده ی بولدیم». یا توبه!پیریم-ای،-دیب،یاقه اوشلش کیره ک بونده ی عالملرنی ایشیتیب؟.

قره نگ-هه!دوکتورایماق(؟)،حضرت کاشغری گه تینگ لشتیریله یپدی.ایرته- ایندین اواؤزینی نوایی،دیب اعلان قیلیشی هم هیچ گپ ایمس.شهرت تشنه لری ذاتاً،شونده ی کسللیککه مبتلا     بؤله دی.آزگینه فراصتی بارلرشونقه دنیاگه توشیش طببی حال،لیکین چله ملا لرنیگه بولر       اره سگه توشیب قالیشی عجـــــلنـــــــرلی.

بیزآلدینگی مقاله لریمیزدن بیریده«خلق دردانه لری»کتابی نینگ موللفی ایماق ایمس بلکی، اؤزبیک خلقی نینگ اؤزی دیر،-دیب اثبالشیمیزگه قره می،فیض الله ایماق ینه،خلق ملکیگ   چنگ سالیب،اونی اؤزی ینی کی قیلماقچی(اویلمسدن).

نیمه بؤلگنده هم بوکتاب نینگ بیش مرته لب چاپ بؤلیشی سوال توغدیره کیشیده؟

میلی،یوزمرته چاپ بؤلگنده هم اؤشه خلق میراثی- ده. یاکی،بوکتابگه ایماق جنابلری بیرارچیت ایللیکنی شریک قیلیب،آقچه قازانماقچیمیلر،بیلمه دیک.اوندن کؤره اؤزیمیزنینگ بیرار-بیرمحللی عالم، شاعر،یازووچی یاکی،شونگه اؤخشش ساحه آدملری نینگ ایشلرینی چاپ قیلیش یخشی ایمسمی بیزاؤزبیکـــــلراوچـــــون؟                                                                               ینه بیربارتاکید لی میزکی«خلق دردانه لری»نینگ حقیقی موللفی اؤزیبیک خلقی نینگ اؤزیدیر. بونی انکار قیلوچی هر قنده ی آدم شرمنده لیککه روبرو کیلیشی انیق.

آدملرشرمنده لیکدن هم تاب تارتمس ایکنلر.

تؤغری،«خلق دردانه لری»کتابی اؤزبیک خلقی نینگ حقیقی مُلکیدیر.خوش،اوبیلن نیمه گه ایریشه میز؟ بونقه گپلردن خلقیمیزهرکون مینگلب لرینی تؤقیب تشله ی بیره دی.اونی ایندی   بیراق قیله ویره دیلرمی؟ بیزایجادکارلرهرکونگی ایجادیمیز،حیاتی فکریمیزنی قلمگه آلسک یخشی ایمسمی قیته نگی؟

عزیز مللتداشلر!

بوخشکی،دوکتورلرسیزلرنی الده ماقده. بیلمه گن ساحه لری بؤییچه،سوقیلیب،سفسطه تؤقیش بیلن آواره. بولرگه شهرت کیره ک.اما،بیلبیب قؤینگی،سیزنینگ تیلینگیز،ادبیات وفلکولرینگر نینگ تامیرلری جوده چوقوردیر.افسوسکی، بونی ساخته عالم و"دوکتور"لر توشونمیدیلر.

سؤنگگی سؤزاؤرنیده شونی ایتماقچیمیزکی،«قیزیل قلمپیر»اؤزبیک حیاتی نینگ همه قتلملریگه کیریب بارماقچی،کؤپلربیلن بیراچّیقلشیب،یره شماقچی.صبرلی، طاقتلی بؤلینگ عزیزلر.

 

+ نوشته شده در  جمعه یکم خرداد 1388ساعت 3:41  توسط بسم الله  | 

همدردلیک

     

                                              

                                       حرمتلی وطنداشلر

بیلگنینگیزدیک،کیینگی هفته لردوامــده ایریم شمالی ولایتلر

بؤیلب،یوزبیرگن طبعی فلاک عاقبتیده وطنـداشلریمزگه کتته

زیان-ضرریتدی.بؤلیب اؤتگن معشوم واقعـــه لر برچه میز

نینگ قلبیــمیزگـــــه مدحش ایز قالـدیردی.شونگه قره می،

کؤپلب وطنداش وملتداشلریمیز،قؤلنی-قؤلگه بیریب،طبعی

آفتدن جبرلنگنلر کومگیگه شاشیدیلر.مملکـــت ایچکریسی

همده تشقریدن یاردملرقـؤنغیراغی چلیـــــنه باشـــلــه ندی.

امکانیتی بارعزیزلر قؤلیدن گـــیلگن یاردمینی ایه نه دیلر.

اقتصادی امکانیتی بولمه گنلرانسانــلـرایسه،اؤز معـنــوی

همدردلیکلرینی بیلدیرماقده لر.

عزیزبرادرلر!

کؤرسه ته یاتگن ارزگولیک یاردمینگیزمقتشگه سزاواردیر.

بیزهم اؤزنوبتــیمیزده،سوتاشقینی وییرکـــــؤچـــیســــیدن

جیرلنگنلرگه اؤزهمدردلیک وقیغوداشلیگیمیزنی بیلدیره میز.

دنیادن بیوقـــــت کـؤزیـــــــومگــــن مرحــــومـلرلرنیــــنگ

یـقینــــلریگه،بار-یؤغــیدن اجره لیب قالگۀن آدملرگه لرگه 

صبر-برداش تیـــــلیمیز.چـقـــورحرمت وادب بیـلن«ق.ق»

ویــــــبلاگی نینگ مسوولی ...

  

 

 

   

 

+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و نهم اردیبهشت 1388ساعت 3:59  توسط بسم الله  | 

هنگامه

 

 

            هنگامه

 اؤزی کیلر یار، اؤزی کیتر یاریار

یا زمی قویه می،دیب یورگندیم.

 یازیب تور یش کیره ککه اوخشه یدی. 

باشقه مهم گپ یوقمیدی؟  

 قوییده گیلرنی اوقیب

  یخشیلب دم آلینگلر!

 

  اوزبیکلرده بیرارته اوقیاتگن بارمی؟

 

 منه سیزگه عالم -عالم گل.

 

  حرمتلی قیزیل قلمپیر عاشقلری!

 

   ویبلگچیلر جریده سیدن

 

 قیزیل قلمپیرنینگ آدریسیگه بعضی

 بیرسؤز لراتیلیبدی.

 اونگه جواب قیلیشگه ناچارمیز.

 قیزیل قلمپیر هیچ کیمگه یان باسمیدی.

 

 او همه نی سیوه دی.

 

 ایندی "ویبلاگچیلر"جریده سیده گی هنگامه

 لردن حضورینگیزگه حواله قیله میز.

 اوندن کیین مساله گه اوز  مناسبتیمزنی

 بیلدیره میز.

 منه "ویبلگچیلر" جریده سیده یازیلگن

 گپ-سوزلردن:

  نا خیر شعریم!؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

  عزیز وبلاگیم نینگ اوقووچی لری همه لریز گه سلاملر!

  رحمت بیر گن فکر و توشونچه لریز اوچون. نا معلوم بیر

  مدت ده وبلاگ دن و شعر دن اوزاق لشماقچی من. 

  ینه قچان قیته من بیلمی من. همه نی تنگریم گه تاپشیردیم.

 حرمت بیلن

 بیگم

*************************************************

ویبلاگچیلرنینگ سوزلری:

عزیز بیگیم خانم!

سیزنینگ شعرلرینگیز نه فقط اوز-تورک دریچه سی گه بلکه اوزبیک شعریت عالمیگه ینگی بیر رنگ بیریب کیلماقده. بو مقدس رسالتینگیزنی عین اونیب اوسه یاتکن بیر پئیتده تاخته تیب، قویشینگیز و اتیلب "خیرلشیش"ینگیز اوز-تورک دریچه سی نینگ باشقروچیلری نینگ قتتیق ناراضیلیگی گه سبب بولگن. سیزنینگ شعرلرینگیز فقط گینه اوزینگیزگه و حسلرینگیزگه تیگیشلی ایمس بلکه بوتون اوزبیک شعریتی عالمیگه تیگیشلی و شو ساحه ده کتته حصه قوشیب کیلماقده.

انه شو سببلر باعث، اوز- تورک دریچه سی نینگ باشقروچیلری قیته اوز یولینگیزگه دوام بیریب، ینگی گینه گللب، یشنب کیله یاتکن شعریت عالمیگه اولوش آلیشینگیزنی التماس ایته دی.

بو توغریده باشقه اوقوچیلریمیزنینگ هم فکرلرینی ایسته یمیز.

حرمت بیلن

اوز-تورک دریچه سی نینگ باشقروچیلری.

اوندن کیین

****************************************

نویسنده: آلتای
 
سه شنبه 15 اردیبهشت1388 ساعت: 13:34
حرمتلی فرشته جان، سیز بوندی بیر قرارگه کېلیشگه حقینگیز یۉق، سیز اېندی فقط اۉزینگیزگه تعلقلی اېمس سیز، سیزده گی شعري استعداد سیزنی سیزدن آلیب، ملتینگیزگه بېریب قۉیگن. سیز اۉزبېک شعریتی نینگ اېندیگینه گورکیره ب گلله گن درختی سیز. سیزدن حلی بو ملت مېوه کوتماقده... ینه تکرار ایته من که، سیز بوندی بیر قرارگه کېلیشگه حقینگیز یۉق... یخشی اۉیلب کۉرینگ... خلص سیزنی هیچ بیر بهانه بو شرفلی و آغیر یۉلدن قیتره آلمسلیگی کېره ک... سیزده گی شعر ساحه سیده گی استعداد حضرت حق تعالی نینگ عزیز هدیه سی دیر... التماس بو هدیه نی خۉرله منگ...
 
اوندن کیین
 
 
*****************************
 
نویسنده: کوز
سه شنبه 15 اردیبهشت1388 ساعت: 18:43
هیچ گپ بولگنی یوق. طویدن آلدین نغره چلمنگ. مونچه داد وای سالمنگلر برادرلر!
ایریلیق کوینی چلب یاشله منگلر التماس.
آسمان اوزیلیب یرگه توشگنی یوق هلی.ایجاد شخصی ایش.بیراو مطیوعاتده یازه دی،
باشقه سی اوییده. بعضلر قاره سینی عموما کورستمیدی. بو دشت لیلی هرکینمی میلی شاعرلیک کته بیر منصب ایمس که اونی ایگه سیگه بنه قیته ریب بیرسنگیز.
سهل یاسیق راق بولینگ عزیزلر.
بیگم بی بی یخشی شاعر!
اوزی کیتریاریار، اوزی کیلر یاریار
 
 
اوندن کیین:
 
********************************
 

نویسنده: تیمیر تیرناق
 
چهارشنبه 16 اردیبهشت1388 ساعت: 1:15
قوینگ کیتسه کیتسین. بلکه بولاق لری قوریب قالگن دیر. بلکه بولاق بولیب قی تمان گه آققندیر. بولاق بولیش آسان ایمس برادرلر. سیز هم بیر بولاق بولیب کورینگ چی. وبلاگ اویاقده تورسین وطن نی هم تشلب قاچیشینکیز ممکن.

بیز تشنه لرگه هم بیر قیا باقینگ بولاق جااااااااااان.

قنده ی کیلگن بولسنگیز شونده ی کیته ویرینگ ده. آدم لر کونگلی نی نیگه بونچه تیرنه له ی سیز؟؟؟
 
 
*************************
 

 نویسنده: افندی
 
چهارشنبه 16 اردیبهشت1388 ساعت: 5:18
 
ویبلاگچیلر نیمه قیله ماقده لر؟

نا خوش خبرنی ایشیتیب ،قورقیب کیتدیم!

دربدر یورتده  ینه کته بیر ملی فاجعه یوز بیردیمی دیب؟

خیرت اونده بولمه گن ایکن.بولمه سین هم.

بیر شاعر میز ، بیلمه دیم ،یازه دیلرمی

یازمیدیلرمی بیر متدت دم آلرکنلر.

شونی ناخوش خبر دیب اتیشگه بلا بارمی؟

اوزی یوره گیمیز یریم بوسه!

ویرانه کابلده سرویس باسیب کیتیشگه آزگینه قالدی.

قورقیتمنگلر جگرلریم ، اوزی یوره گیم یریم.

حیاتده نیمه مهم نیمه؟ نمه مهم ایمس؟

ویبلگچیلر بیش- آلتی آیدن بویان شو ویبلاگنی باشقریب
 
کیلماقده لر.

قی گه باره ی گیله گه !

ایندی کیلینگ بیر حکایت ایتیب بیره ی:

پادشاه نینگ بیر اوغلی بار ایکن، اونی عقلی بولسین دیب
 
 بیر دانشمند آلدیگه اوقیشگه قوییبدی آته سی .
 
دانشمند باله نی یخشیلب اوقیتیبدی.

آته سی بیر کونی اوغلینی تیکشیریب کوریش معناشیده
 
سوره بدی:

اؤغلیم!!!!

ایندی سین دانشمند بؤلدینگ. ملت سیندن بهره مند بوله دی.

مین ایسه بو ندن بختیارمن بالم ،- دیبدی عالی حضرتلری.

سوالیم شو مه اونگه جواب بیرگین بالم ،-دیبدی پادشاه.

پادشاه قولیده بیر اوزکنی یاشرگن ایکن.

اؤزی دومه لاق(دایره)، ایچی تیشیک ،

یومیلگن قوللریمده نیمه بار؟- دیب عالم پناه.

شهزاده بیردن تاپدیم:،تاپدیم:

"آته جان قولینگسزده گی تیگیرمان تاشی"-دیب دی شهزاده.

ویبلگچیلرهم بیزگه اوزوکنی ایمس،
 
 تیگیرمان تاشینی کورستماقده لر.

و بو تیگرمان تاشیدن بعضی شعرشناس دانشمندلریمیز:

"شعریت سلطانیدن اجره لدیک" دیب

ماتم کوینی چلماقده لر. آزگینه انصاف بیرسین سیزلرگه برادرلر!

ویبلاگچیلر قیدیریب تاپیشده انگلشمه یپدیلرمی؟

قییاققه قر ه ب کیتماقده میز؟

قنی "قیزیل قلمپیر؟"- مرد بولسه یازسین!

یاکی، او هم کیمگه دیر تاش باسه دیمی؟

جواب بیرسین؟ کوته میز.



فرشته خان مخلصلریگه  یبدسلر:
                                بیگم:
 
 حرمتلی و عزیز استادیم آلتای جنابلری کورستگن الطفات لرینگیز اوچون منتدار من. سیزنی راحت سیز قیلیشیم اوچون مینی کیچیرینگ. مین حقیقت دن هم بوندی توشونمه گن ایدیم. باشقه هیچ بیر زمان شعر یازمیمن دیسم یالغان بوله دی چونکه بو مینی تویغو لریمده و ایچیم ده بار بولگن بیر نیرسه. باشقه سبب لر یوزی دن بیر آز اره بیرماقچین ایدیم اما حقیز یوق دیگن ده قورقیب کیتدیم. التماسیز بولسه یورگیم نی ویران قیلدی. مین حلی کوپ اوقیب اورگنیشیم کیره ک. راستتن هم شو درجه ده ایتگن من می؟ شعر لریم مینینگ حیاتیم ده کی اچچیغ چوچوغ تجربه لریم دیر. مین ایچیم ده کی عیال نینگ بار دردینی و سیوگی سینی ، تویغو لرینی یازیشیم کیره ک. بولمه سه شعر یازه آلمیمن. رحمت مینگه بونچه اعتبار بیریشینگیز اوچون.

کوز و تیمیر تیرناق اکم سیزدن هم رحمت! سیزنینگ قلمپیر تیلیزده هم قندی دیر بیر ناراضی لیک بار. ایتگنیز دیک هیچ نیرسه یازمه دن جونب کیتسم بولر دی. کونگلیم کوپ الم قیلگنی دن اوندی یازدیم.

وبلاگچیلر اویوشمه سی ده کی عزیز دوست لریم ! همه لریز دن رحمت.
 
یازگن سوزلریزدن باشیم کوکگه ییتدی.
 
 
دوامنی  اوقیب بارینگ
 
 
+ نوشته شده در  چهارشنبه شانزدهم اردیبهشت 1388ساعت 4:46  توسط بسم الله  | 

قیزیل قلمپپر نینگ مراجعتنامه سی

 

 

 قیزیل قلمپپر نینگ مراجعتنامه سی

اؤزبیک بولسنگ اوز آغه ام

                                            خلق مقالی

عزیزتیلداشلر ومللتداشلریم!

منه کیینگی آیلرایچیده سیزلربیلن بیرنیچه بار اچیق-چوچوک

 احوالّه شیب آلدیک. قیزیل-قلمپیر نینگ ایریم چیقیشلری

اشتهانگیزنی آچگن یاکی بوغیب قؤیگن حاللر هم بؤلدی. ینه  

بیربار شونی تاکیدلیمیزکه قیزیل-قلمپیرهیچ کیم نینگ شخصی

دشمنی ایمس وهیچ کیمگه عداوت قیلمه یدی.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه سیزدهم اردیبهشت 1388ساعت 21:47  توسط بسم الله  | 

قیزیل قلمپر

 

 

هرتامانــدن اؤزبیکــــــــکه بؤلدی جفا یاریار،

بیچــاره حالنی کوریب کیم ییغله سین زارازر.

«علم وکمالگه باقیب»،کویدی ایچیم توتاقیب،

بؤم-بؤش دیــــب دوکانی ایتمب میدیم باربار.

 

افغانستان مللی تلویزیونی

 

«اوزبیکی»(؟) پروگرام

عزیز قلمپیر سیورلر!

منه،کرزی حکومتی کتته دستورخوان نینگ بیرگینه سَچاغیـــــــــنی

اوزبیکلرگه هم توتقزیبدی. شومعناده،مللی تلویزیون قاشیده بیرکونده

اؤزبیکلرگه کؤرسه تولرآلیب باریش اوچون اتیگی (20)دقیقه وقت

اجره تیبدی. قیزیل قلمپیرخام چؤتگه سالیب،بیرحساب- کتاب

قیلسه،وای داد شرمنده لیک! نیمه سی دیسیزمی؟

دولت تامانیدن بیریلگن وقت بیرکونده(20)دقیقه،بیرآیده(10)ساعت،

بیرییلده(120)ساعت بولرکن.ایندی بونی کونگه بؤلیب چقسک،سهل

کم بیش کیچه – کوندوز وقت  صرفلرکن بؤ قوروب کیتگور

"اوزبیکی"(؟) پروگرامگه اوچون. یعنی،سیز تینیمسیز گپریشینگیزاوچون

 شونچه وقت میکره فو وکمیره سیزنینگ اختیارینگیزگه شَی

توریبدی!اگر بونی سیز کؤکیگه چقیب حساب – کتاب قیلسنگیزآت

نینگ کلله سیدیــــــــک دالرصرف – خــَرَجَت بؤله یپتی.مونچه وقت

ومونچه مبلغ قی مقصدلرگه ایشله تیلماقد؟ بویرگچه یاتیغی بیلن

 گپریب کیلدیک.

ایندی سواللر اؤرته گه چیقه دی. خوش:

1.کرزی حکومتی بوامکانیتینی،قنده ی معیارواندازه لرگه اساسله نیب

  کیملرگه تاپـــــشـــیریب قؤیگن؟

2.شو«برنامه»نی آلیب باره یاتگنلرده،زغیرچه لیک بؤلسه هم

سواد،معرفتدن خبرلری بارمی ؟اؤقیمیشلی می اولر؟

3.ژورنالسیتکه فـــنیدن خبردارمیــــــلر؟

4.شو«اؤزبیکی(؟)پروگرامنی ایلنتیروچیلر،اؤز آنه تیللریده تؤغری

 یازیب،تؤغری،گپیره ی آله دیلرمی؟

۵.اؤزبیکلرگه ینه شونده ی امکانیتلرایشیگی آچیلگودیک،بؤلسه

حکومت وچیت ایللیک اینجولر،یاردم موسسه لری کیمگه مراجعت

 قیــــــــــــــــــــلسینــــــلر؟

        بیلیب بؤلمس بوشهرنینگ ملا یو قاضیسی کیم؟

اخ بیچاره اؤزبیک! آنه سی نینگ کؤگره گینی قتتیق تشله گن

 اؤزبیک!

 مونچه لر پیشانه نگ شؤر بؤلمه سه ایدی اوزبیگیم؟ میدان مرتضی

ده ایگه سیز یاتیب سنمی جگریم؟حالینگگه میمومنلرییغله سین! 

اوخله ی بیر.آخر ضیالیلر توغیلر بیر کون.نامینکنی اوچون بیراؤغلان دنیاگه کیلر آخر!

ایندی سوال سیزلرگه:

بیراؤیلب کؤردینگیزمی؟«اوزبیکی»(؟) پروگرامنی باشقریب،اؤزبیک

 تیلینی خانه ویران قیلیب کیله یاتگن حرمتلی آپه میز سیزلرگه نیمه لر حقیده

 ســــــؤزله ماقــــــده لر؟

بخت قوشی ایلکه نگه قؤنسه، سؤره میدی سین کیم؟-دیب.  

 قره نگ- هه!حرمتلی آپه میزنینگ بیر اؤزلری حیات نینگ برچه ساحه سی

(سلامتلیک،ادبیات،تاریخ، صنعت،سیاست،علم-فن...)دن بلبل گویا

بؤلیب سیره ماقده لر. خدا بیرسه علم –دانشنی منه بونده ی«جامع

الکمالات»قیلیب بیرارکن بنده سیگه ! کؤز تیگمه سین!

اؤزبیکی(؟)،دیگنی نیمه اؤزی؟ فارسیدن ترقه لگن اؤگی تیل دیگنی

ایمسمی؟ بوسؤزحقیده کؤپ گپیرمیلیک- ده،ایسته لیک اوچون

اونی مومیالب کیلگوسی اولادگه قالدیره یلیک. تاکیم اولرهم بیزنینگ

 سوادسیزلیگیمیزنی توشنیب،روحیمیزگه خام فاتحه اؤقیسینلر!

ایندی اؤزبیک تیلیدن ایشیتینگ:

 

سوادسیزایل ایچنده قالدی کونیم داد الم،

قچان یاریشـــیب بیتر قاره تونیم دادالم.

 

یورکیته یلیک بویردن،باشقه وطن دادالم،

سیرقیلیب تانگ سحر،دشـت وچمن دادالم.

حقــــــــیمنی ادا قیلب،چیقــرمیکن بیرقلم!

 یورکیته یلیک بویردن،باشقه وطن دادالم.

 

+ نوشته شده در  دوشنبه سی و یکم فروردین 1388ساعت 7:48  توسط بسم الله  | 

قیزیل قلمپر

 

 

"خلق دردانه لری" کتابی نینگ حقیقی ایگه سی کیم؟

یاکه،قازانده بؤلسه چؤمیچگه چیقر.

 

بو مقاله،اؤزیدن کؤره کؤیله گی اوزون بیرمقتنچاق«عالم»نینگ دعوالریگه           عکس صدادیر.

هه!                                                                                                    بوندن اوتتیزییل آلدین افغانستانده"خلق دردانه لری" کتابی باسیلیب چیقنیدن  کؤپچیلیک یخشی خبردار.خلق ملکی نینگ بیر بولگینی تاپیب،اونی کتاب حالیگه کیلتریب،ینه خلققه قیته ریب بیریش ایزگو ایشلردن سنه له دی البتته.بیراق،مساله گه سهل سیرگک راق قرلسه  باشقه نرسه لرکؤزگه تشلنه دی.ایندی انه شولرنی گپیریش بیریش وقتی کیلدی چمه سی.

قیزیل  قلمپیردن ایشیتینگ:

1350-ینچی ییلی افغانستان رادیوسی قاشیده،باشقه محروم ملیتلر قطاری     اوزبیک –تورکمنلر اوچون هم محلی رادیو ایشیتیریشلر تشکیل قیلینگن ایدی.اوشنده اؤزبیک ضیالیلری قولینی - قولگه بیریب،آنه تیلیمیزده چرایلی ایشتیریشلر بیره باشله دیلر(اولرنینگ بَریگه قیزیل قلمپیردن آلقیشلر!).عصرلری بویی اوز حق- حقوقیدن محروم قالیب کیلگن اؤزبیکلر بو ایشنی خوش قرشله دیلر.رادیو نامیگه یقین- اوزاقدن خلق قؤشیقلری،متل،تاپیشماق،سبزوان،داستان و تورلی – تومن خلق  ایتیملر جونه تیلدی اوشه پیت.

شونده ی قیلیب کیشلرنینگ امانتی رادیودن ینگره ی کیتدی وهمه نینگ قولاغیگه باریب یتدی.اما،رادیو ایشلریده باش– قاش بولیب یورگنلرنینگ ایتیشلریچه،اؤشده خلق دردانه لری لوکه سیگه  جناب ف.ایماققه تاپشیریلگن. 1359 ینچی ییلگه کیلیب ایسه، تؤپله نیب قالگن بو نرسه لر افغانستان اؤزبیکلری آغزه کی ایجادی نمونه لری صفتیده،«خلق دردانه لری»نامی آستیده کتاب بولیب چیقدی.بو نینگ یامان جایی یوق.هیچ کیم قرشلیک بیلدیره یاتگنی هم یؤق.

گپ شونده کی، نیگه جماعه همکارلیده ایغیلگن خلق فلکولوری بیرته شخص(فیض الله ایماق)نامیدن کتاب بولیب چیقدی؟گپنینگ چتاق جایی انه شونده واوندن تجارت قیلیشده.خلق دردانه لری فقط کتاب بولیب چیقدی ایمس،بلکه،یخشیگینه بازارگه سالیندی،ساخته آبرو آرتیریلد ی بو کتاب آرقه سیدن.ایندی مقاله میزده، انه شونده ی ایشلرنینگ جرار اوسته لریدن بؤلمیش دوکتور(؟) فیض الله ایماق نینگ سؤزلریدن اقتباس کیلتیره میز:

«ایلک مراتبه 1350- ینچی ییلی افغانستان رادیوسی قاشیده،محلی رادیو دستورلر جمله دن تورک اوزبیک، تورک تورکمن تیللریده گی برنامه لر اساسچیسی ونطاقی صفتیده خدمت قیلدیم...ایلک مراتبه «خلق دردانه لری» ناملی کتابیم، اؤزبیک دری تیللریده 1359ینچی ییلی کابلده باسیلیب چیقدی...»ففتا ویب سایتیدن کؤچیرمه.    

اؤزبیکچه رادیو  ایشتیریشگه "اساس سالدیم" دیگن گپ نه فقط ویت بؤله دی. باشقه لر(مرحوم ایلیاسی،برلاس،فیض الله قرداش و...)گه حرمت سیزلیک بؤله دی.

"خلق دردانه لری "کتابینی نشرگه تیارلاوچی جناب فیض الله ایماق نینگ خبرقیلیشیچه، بو کتاب حاضرگچه بیش مراتیه چاپ قیلگن خوددی،اؤزبیکلرده چاپ قیلگنی باشقه هیچ نرسه سی بؤلمه گندیک، قوریب قالگندیک. بو کتاب نینگ ایلکترون نسخه سی هم اونلب سایتلرگه ده جونه تیلگن...کتاب ایمس، بلکی،اونینگ ساخته مولفی رکلام قیلینماقده."خلق دردانه لری"گه اؤخشه گن کتابلرنینگ اصلینی آلگنده مولفی یازوچیسی بؤلمیدی. اونینگ حقیقی مولفی خلق نینگ اؤزیدیر.

ایندی گپ نینگ پوس کلله سینی(پوست کنده)ائته قالی:قیزیل قلمپیر بوکتابنی یخشیلب اؤقیب چیقرکن،اؤزی نینگ بعضی بیرخلاصه لرینی سیزعزیزلربیلن بهم کؤرماقچی. رخصتینگیز ایله  قیزیل قلمپیر ماشین قطیچه ده یتیلگن وکؤزآچگن «بویوک»عالم نینگ فعالیتینی زره بین آستیده کؤرماقچی.باشقه تاماندن قیزیل قلمپیر، شهرت تندریده کویب،کباب بؤلیب یانه یاتگن دوکتور نینگ حرارتیگه،تفتیگه  بیرآز موزدیککینه سو سیپیب قؤیماقچی.قنده ی قیلیب دیسیزمی؟ سنه ی بیرینگ:  

بیرینچیدن، «خلق دردانه لری» کتابی فیض الله ایماقنیکی ایمس،بلکه خلقنیکیدیر.  بو کتابگه فیض الله ایماق مولف ایمس،(باشقه لرنینگ حصه سی بؤلگنیگه قره می)او نشرگه تیارلاوچی رولینی اؤینه گن. مولفلیک عموماً باشقه نرسه.

ایککینچیدن،«خلق دردانه لری»کتابینی فیض الله ایماق باله له تیب، اوندن ینه ایککی کتاب دنیاگه کیلتیرگن.اولر«سبزوان»و«یازی وزیبا»کتابلریدیر.قایل عالمیمیزگه! بیراؤققه اوچ  کییک اوریبدیلر-ده.                                            یؤقاریده گی ایککی وضعیتده خوددی امریکانی آچگندیک،فیض الله ایماق جنابلری اؤزینی کؤکلرگه کؤتریب مقته گن.اپتیدن جناب ایماق آته - انه سی نامینی دوکتور(؟)قؤیمه گنیدن جوده خفه  ده ی کؤرینه دی. فیض الله ایماق جنابلری  بو ایشلری  بیلن مس قیلیب قؤیگنلرینی اؤزلری هم بیلمی قالگنلر.

اوچینچیدن،«یازی وزیبا»دیب تانشیتیریلگن کتابچه اؤشه خلق دردانه لری ایچیده گی قوشیقلرنینگ اؤزی.بولرایسه "یازی وزیبا"داستانیگه هیچ هم علاقه سی بؤلمه گن عادی خلق قؤشیقلریدیر.

تؤرتینچیدن،«سبزوان»نامی بیلن علحیده چاپ ایتیلگن کتابچه هم اؤشه «خلق دردانه لری»ایچیده گی قؤشیقلردیر.

بیشینچیدن، خلق دردانه لری کتابیگه کیریتلگن اؤزبیک داستانچیلیگیده گی مشهور تورکوم داستانلرنی ایماق جنابلری پتی یولینگن جؤجه دیکگینه  قیلیبب بیرگن(اوندن کؤپینی قیاقدن بیلسین بیچاره عالم).حال بوکه، «گوراؤغلی»،«الیامیش» وباشقه لر کتته کتابدن عبارت ایریک مستقل داستانلردیر.بولر نینگ برچه  سی اؤزبیکستانده هرتامانلمه اؤرگنیلگن وعلحیده کتاب حالیده چاپ قیلینگن.

آلتینچیدن،اوچته کتابگه ایگه لیک دعواسینی قیلگن ایماق جنابلری، بو اثرلرگه هیچ قند ه ی ایجادی،علمی یاندشه آلمه گن.حال بو که،اؤشه دردانه لر موضوعلر بؤییچه تصنیف قیلینیشی کیره ک ایمسمیدی؟واقعه – حادثه لر نینگ دوری،سببی اؤرگنیلیشی، توشونتیریلیب،اجتماعی،اخلاقی و روحی تحلیل قیلینیشی ضرور ایمسمیدی؟قؤشق وداستانلر ورینتداشلیک(اؤخششلیک)تامانیدن سالیشتیریلیشی  لازم ایمسمیدی؟مذکور دردانه لرنینگ ژانر خصوصیتلری وتیلی بیلن باغلیق معمالر چه؟ دردانه لرنینگ بوگونگی حیاتیمزگه قی بیر تامانلری بیلن باغله نیب،نیمه نی حکایه قیلیب تورگنینی کیم بیان قیله دی؟بو نرسه لر آچیب بیریلیشی و البتته قیلینیشی کیره ک بؤلگن ایشلردن ایدی.

یتتینچیدن، "یازی وزیبا "گه علاقه دار اؤشه اؤن تؤرته گینه  قؤشیق ایککی سیویشگن نینگ عشقی ماجرالرینی آچیب بیره آلمیدی.حتی اؤقوچیلرده تصور پیدا قیله آلمیدی."دولت کپتان" فاجعه لی داستانی هم  اوزوق، یولوق بیریلگن "آچیلقمیش"فونتستیکه داستانی هم  نهایتده غریب وهاکذالر."خلق دردانه لری" کتابیده فیض الله ایماق نینگ نه فقط اسلوبی یؤق،بلکه، دوکتور جنابلری نینگ قاره سی هم کؤرینمیدی. منه سیزگه دوکتورلیک علمی درجه سیگه ایریشگن اؤزبیک عالمی نینگ احوالی. ف.ایماق نینگ بوندن اؤتتیز ییل آلدین قوروق  رویخطینی اعلان قیلگن ایریم کتلبلری هم قیزیل قلمپیرده شبهه، گمان لر اؤیغاتماقده.اولرهم یالغان ایکنی بیر کون اچیلیب قاله دی.

عزیز اخلاصمندلر،قیزیل قلمپیرنینگ تاپگنی فقط دوکتورلر دیب اؤیله شینگیز ممکن. بیراريال، قیزیل قلمپیر ساخته، اؤز سایه سیدن نرینی کؤره آلمه یاتگن و کذاب دوکتورلربیلن چیقیه آلمیدی.قیزیل قلمپیر اؤزیبک تیلی وادبیاتییدن اوزاق بؤلسه هم حقیقی اؤزبیک دوکتورلرینی چقور حرمت قیله دی.علم مساله سیده، باشقه ساحه لرده آلداقچیلیک بیلن اوزاققه باریب بؤلمیدی.درّو ته گی کورینیب قاله دی. اؤزبیکچه علملرده افسوسکه شونگه یؤل قؤییلگن.   

قیزیل قلمپیر اؤزبیکلرگه نیمه یتیشمه یدی، دیگن سوالنی هم سیز عزیز اینی وآغه لرده پیدا قیلیماقچی.

بَری بیرقیزیل قلمپیر اچچیقلشسه هم سیزنی سیوه دی.ساغینیب-ساغینب بغریگه باسه دی.کسلینگیز بؤلسه قیزیل قلمپیر شفابیرسین.

 

 

+ نوشته شده در  چهارشنبه دوازدهم فروردین 1388ساعت 23:17  توسط بسم الله  | 

پیلتبر پیس

 

 منه نهایت اوز گه سیاره لیک دوکتور اکه  

         گه هم نوبت یتیب کیلدی.

عزیزلر!

بو عالمیمیزنی اوزگه سیاره لیک،دیب ته نیشتیر گنیمیزدن احتمال عجبلنرسیز!

کیلینگ قیزیل قلمپیر بو نینگ سببینی یخشیلب توشینتیریب بیرسین:

حرمتلی دوکتور یمیزقیسی ساحه  بوییچه علمی درجه بؤین باغینی آلیب تققنلریدن بیخبر میز.اما،اوزبیکچه یازگنلریدن شونی توشینیب یتدیک که،ییر یوزیده نه بونقه گپله شیوچی خلق(اوزبیک)ونه ده شونده ی تیل بار.قیزیل قیلمپیرانه شوندن کیلیب چیقیب عالمنی،اوزگه سیاره لیک دوکتور اوله راق تاپدی وتن آلدی. بونینگ یامان طرفی یوق البتته . پیتی کیلیب،کوریبسیزکه ییرده  پیشانه سی شور ،بختی غور،اوزبیکلر قیزیل سیاره نینگ حقیقی ایگه سی بولیبدی.

به به به کمالاتینگدن اکه  گینه نگ ایلنسین!!!! 

راستی گپ، قیزیل قلمپیر اوشبو  مقاله،تورکیه گه باریب قالگن اوزبیکلر تیلیده یازیلگن بولیشی ممکن،دیگن خلاصه گه هم باردی.یوق.قیزیل قلمپیر هم بیر نیچه ییل تورکیه ده یشه گن.بیراق،او بونده ی سوزلرنی ایشیتمه گن ایکن.قیزیل قلمپیر دوکتور اکه نی جانلی صحبتگه چیقرماقچی بولیب،کوپ حرکت قیلدی.بختگه قرشی اولر اوزگه سیاره ده ایکنلر.قول تیلفونی اوچیریلگن،آدرسلری بولسه قیزیل قلمپیردن سیر سقله ندی.

رخصت ایتسنگیز ایندی،دوکتور اکه نینگ یازگنلریدن بیر بوله گینی مینگ یوره کنی   بیر یوره ک قیلیب توکللیگه دیب،لغتالر کمگیده بیر عمللب حاضرگی اوزبیک تیلیگه اوگیریب بیره ی. 

 مولف- قوییراقده

 مقاله نینگ نامی - (پیلتیرپیس)

 منبع - فیفتا ویب سایتی

 حاضرگی اوزبیک تیلیگه اوگیروچی- قیزیل قلمپیر.

کتته مقاله دن کیچیک قتباس

"بنگله دیش دولتینینگ بئردیگی تیله کچه (۱)اوزره، یونسکو۲۰۰۰ نچی عیسوی ییلدا فبروری آیینینگ ۲۱ نچیسینی اولوسلارآراسی آناتیل کونواولاراق آچیقلامیشتیرکی، اونونگ ‌ایلک آماجی توپلوملاردا(۲) چوق تیللی لیگ بیرله چوق کولتورلیلیگنی قوروب یایراتیلیشینی قوللاماق(۳) وکونده ن کونگه اؤلوب یوقالیب کئتمه کته بولغان کیچیک تیللرنینگ توروموغا ایلگی(۴) چئکمه ک اولموشتور.شول قورومنونگ(۵) بئردیگی بیلگیلرگه کؤره آجون بویو(۶) قونوشولماقتا بولغان بارچا تیریگ تیللرنینگ یاریمی اؤلوب یوقالما قورقوسوایچینده لر"

اوزینگ مدد بیر یا پیریم بهاوالدین بلاگردان!
بومه سه هم یوقاریده گی پرچه نی ترجمه قیلیشگه باشله دیک.

اوزبیکچه سی:

"بنگله دیشده مینگلب اویلنمه گن بوقه لرکوز یاریب قوزیلب قؤییبدی.اولردن ۲۰۰۰ته سنی نسل قالدیریش اوچون یونس تاغه  اروپاگه هیده  ب آلیب باریبدی. کهنه قطعه خواجه ینلری بیردن بوقه تایلردن  ۲۱سینی امریکا پریزیدینتی اوبامه جنابلریگه تارتیق قیلیبدی.اؤته عقلی مذکور قوزی بوقه لرنی امریکه دولتی اوزگه سیاره گه اوچیریشگه قرارقیلیبدی. قره نگ که،اوشبو بوقه چه لرنینگ شرینگینه تیلی بیرلشگن ملتلر تشکیلاتی باش رییسی بون کی مون جنابلریگه یاقیب قایبدی.ای با! بوقه توغیلگن قوزی چاقلر جوده مدنیتلی زاد ایکنلر.بولردن بعضلری توزوکینه تورکشناس- تیلشناس هم ایمیشلر.ایریم  بوقه چاقلر ایاغ یه لنگ حالده کانگرسدن  تراشه دیک قورریب قالگن هندولر تیلینی خمیردیک یومشه تیب، سقلب قالیش مقصدیده کوکیدن بیرملیاردچه  پول سوره شیبدی..."                           

 اوف ف ف ف بیرهفته دم آلیشگه توغری کیله دی.

محترم دوکتور مقاله سینی ترجمه قیله یاتیب قیزیل قلمپیرنینگ  بیرآز تابی قاچدی.ایندی، قالگنینی اوزبیک تیلیگه ترجمه قیلیشگه یاردمچی بولرسیز دیگن امیدبار.

مقاله نی علیحده اوقیشنی اونوتمنگ.سوز سیزگه مرحمت باشله نگ کیلگن جاییدن:

نیمه اوچون بنگله دیش بؤیله بیرکوننونگ اولوسلارآراسی تانیلماسی اوزره تیله کچه بئرمیش دئگه ن سوراغنینگ یانوتونو(۷) اواولکه نینگ کئچمیشینده آختاریش کئره ک. پاکیستاننینگ یؤنه تیچیلری(۸)۱۹۵۲نچی عیسوی ییلدا، توغو(۹) پاکیستاندا، دئمه ک بنگاللیلاربؤلگه سینده بارچا کیشیلرنینگ یالنغوزگینه بنگاللیچا بیلیب واوتیل بیرله قونوشتوقلارینی کؤزگه ایلمه ی،اولکه اولوسونونگ یوزده اوچونونگ آناتیلی بولغان اوردو تیلینی اولکه نینگ رسمی تیلی اولاراق آچیقلایدی. بنگاللیلارایسه اؤز آناتیللرینی قوروماق اوچون بول آچیقلاماغا قارشی چیقیب یوللارغا توکوله دیلر، آنجاق پاکیستان پولیسی بنگاللیلارنینگ آیاقلاماسینی (۱۰) باستیرماق اوچون۲۱ نچی فبروریده اولارغا اوق آتیب کؤپ کیشینی اؤلدوره دی. بول اولای(۱۱) بیرله بنگاللیلارنینگ پاکیستانغا قارشی آیاقلانماسی کوچله نه دی، اولاراؤزتیللری بیرله باشقا معنوی تئگیرلرینی قوروماق اوچون وشونونگدئگ مادی یاندان دا سومورولمه لریگه قارشی کوره شلرینی آرتیرادیلار وشول قارشی چیقیشلارسونغوچوندا بنگاللیلاربؤلگه سی ۱۹۷۱ نچی عیسوی ییلدا پاکیستاندان آیریلادی وبؤیله چه بنگله دیش اؤزگور(۱۲)دولتی قورولادی. اوشال کونده ن بئری۲۱ نچی فبروری بنگله دیشته شهید لرکونوبولوبان آنیلماقتادیر.   (۱۳)بنگاللیلارنینگ آناتیللرینی قوروماق اوچون یوللارغا تؤکولوب، پاکیستان پولیسینینگ آتیغی اوقلارغا کؤکسلرینی قالقان(۱۴) قیلیبان اؤلومنو بویونلاریغا آلیشلارینی آنغلاماق اوچون شونو بیلمه ک کئره ک کی، تیل یالنغوزگینه کیشیلرآراسی ایلیشکی(۱۵) قوروش و بیربیرینی آنغلاییش آراجی(۱۶) بولوب قالمای، اونو یاراتغان اولوس بیرله اوتیل ایله قونوشغان کیشیلرنینگ بئللی بولماغان چاغلاردان بئری ییغیلیب کئلگه ن بارچا معنوی بایلیقلارینینگ دا تاشیچی و قوروچو آراجی بولوب کئلگه ن وبوندان اؤته اونونگ کؤکو بیرله اؤزونو تامغالاغان (۱۷) اولوسلوغ کیملیگی (۱۸) واولوسلوغ تینی (۱۹) دا تانیالادی. تیلنینگ تاشیدیغی شول تئگیری (۲۰) واولوسلارنینگ یاشامیندا ایگه له گه ن یوکسه ک اورنواوچوندور کی، سؤمورگه ویا باشقا بیرآماج اوزره بیراولوسنونگ کیملیگی بیرله یاراتیغی معنوی تئگیرلرینی یوقاتماق ایسته گه نلر، هر چاغدا ایلک آدیمدا، اول اولوسنونگ تیلینی اؤلدوروب یوقاتماغاچابالانغالار. (۲۱) بیلدیگیمیزچه، کئچمیشته ن بوگونگه چه مینگلرچه تیل شول آماجلاراوچون اؤلدورولوب یوقاتیلمیشتیر. کئچمیشنینگ اؤگره تیگیگه کؤره، اؤزگورلوگو بیرله ائرکلیگینی ییتیرگه ن کؤپواولوسلار، قایتادان کوچله ندیگته ن کئیین یئنه اؤز ائرکلیگلریگه ائریشکه نلر، آنجاق تیللری اؤلگه ن اولوسلارآراسیندا، جوهودلرده ن باشقا، اؤلگه ن تیلینی قایتادان تیریلتیرگه ن کؤرولمه میشتیردئگه ن سؤز یالغان چیقماس. شونونگ اؤزو، تیلنینگ بیراولوس اوچون قانچا اؤنه ملیلیگینی وقایسی آنغلام تاشیدیغینی ائنگ آچیق وآیدین کؤرگوزمه کته دیر.
بونودا بیلمه ک کئره ک کی، بیراولوس یاشادیقچا اونونگ تیلی هیچ قاچان اؤزواؤزباشیغا اؤلوب یوقالمایدی، بونغا کؤره هرتیلنینگ اؤلوموگه تورلوک آماجلاراوزره تیشقاریدان کئلگه ن بیرباسروق (۲۲) ویا بیرائتکی (۲۳) نئده ن (۲۴) اولموشتور. تیللرنینگ اؤلدورمه آقیشی آینیقسا آوروپا دا “صنایع قوزغالانی” (۲۵) آتی بیرله تانیلغان باسقیچ (۲۶) بیرله کوچله نه دی. آوروپالی سومورگه چیلر(۲۷)آسیا، آفریقا بیرله “امیریکه” و”آستئرلییا” دئدیکلری یئرکئسیملرینده، اولارنینگ سومورمه آماجلی باسقینلاریغا قارشی چیقیب اؤزیورتلارینی قوروماق اوچون قیلغان کوره شلرینده تومه ن تومه ن یئرلیلرنی (۲۸)اؤلدوروب، اوندان قالغانینی دا سؤمورگه بویونتیریغلاری آستیغا آلیب قوللاشتیرغانلار. بول سومورگه چیلرایسته دیگلری بارچا ائللر بیرله اولوسلارنی یالنغوزگینه مادی باقیمدان یاغمالامای، اولارنی سونغسوزلوقغاچا اؤزلریگه قوللاشتیریب، باغلاب قویماق اوچون، اولارنینگ اولوسلوغ کیملیگی بولغان آناتیللری بیرله اینانچلاری وبارچا معنوی تئگیرلرینی ده اؤلدوروب، اورنودا اؤز تیللری بیرله اینانچلارینی کوچ قولانیش بیرله یایمیشلارکی، بو یئرکئسیملرینده یئرلی تیللراورنودا قونوشولماقتا بولغان آوروپا کؤکه نلیگ تیللرنینگ یانیندا قانلیچا آوروپالیلارآرقالی تارقاتیلغان اینانچ بونونگ تیریگ تانیغی(۲۹) دیر. آوروپالی وباشقا سومورگه چی بویوک دولتلرنینگ کئچمیشینده باقیلسا، اولارآراسیندا سومورگه ائتیگلری ائللرده یئرلی تیللرنی اؤلدوروب، اؤز تیللرینی یایغانلارایچینده اینگلیسلر، هسپانیالیلار، فرانسه لیلر، اوروسلار بیرله خیتایلار ائنگ بویوک تیل اؤلدوروچواولوسلاردان سانالادیلار. 

اوزاقلارغا کئتمه ده ن، اؤزآنا یورتوموزبیرله آناتیلیمیزنینگ توروموغا باقسایلیق، بیزلرنینگ توروموموزدااونچا پارلاق سانالماس، چونکو یورتوموزبیرله اؤزگورلوگ وائرکلیگیمیزنی (۳۰) ائلده ن بئردیگیمیزکونده ن بئری یالنغوزتوپراغیمیز بیرله باشقا مادی بایلیقلاریمیز تالانلانمادی، اونونگ یانیندا تورلوگ تورلوگ یوللاردان، آنا تیلیمیزنی اؤلدوروب اولوسلوغ کیملیگیمیزنی یوقاتماق اوچون ده کوره شیلدی و کوره شیلیب کئلمه کته دیر. آناتیلیمیزگه قارشی یوروتولگه ن بول کوره شلر بئللی چاغلاردا یات یؤنه تیمی(۳۱) آرقالی کوچله ندیریلیب، اونونگ تئنیده بویوک یارالار آچغاندیر. پشتو ایلک کئز امان الله آرقالی دولت تیلی بولوبان آچیقلانادی آنجاق، بیریاندان بوتیلنینگ هرباقیمدان بوایش اوچون یئته رسیزلیگی وباشقا یاندان دا اونواؤگره تمه ک اوچون یئته رلی اؤگره تیچینیگ بولماییشی یوزونده ن دولت کیردیگی بو یولدان قایتیب، پشتونونگ یانیندا تاتچانی دا رسمی تیل دئب آچیقلایدی، بؤیله چه بیزتورکلرنینگ بالالاری اؤزآناتیلی اورنودا ایکی یات تیلینینگ اؤگره نیش یوکونونگ آستیدا قالدیریلادیلار. بول ایکی یات تیلینینگ آراسیندا قیسیلیب قاورولغان تورکچه میزائنگ کؤپ تاتچانینگ باسروقوآستیدا قالیب ائزیله دی کی، اوتیلنینگ بول یامان ائتکیسی بوگونگه چه ده تیلیمیز اوزه رینده سوروب کئلمه کته دیر. بو اوزون چاغلاردان بئری سوروب کئلگه ن ائتکیلرنی تیلیمیز اوزه رینده ن آتیش اوچون، اولکه میزده تیللرقونولو (۳۲) یوروتولمه کته بولغان بارچا یاسالار(۳۳) بیرله اولاناقلارنی (۳۴) هرتامانلاما قوللانیب، کوچوموزباریچا آناتیلیمیزنی اؤگره نیلیشی بیرله یایرالیشی اوچون چابالانمامیزنینگ کئره کلیگی قویاش کیبی آیدیندیر.

آچیقلامالار:
(۱) درخواست، عریضه
(۲) جامعه، ییغیلیش، توده
(۳) حمایه، پشتیبانی
(۴) دقت، توجه
(۵) موسسه، اداره
(۶) دنیا بویو
(۷) جوابینی
(۸) اداره چی، حاکم
(۹) شرقی
(۱۰) قیام، اعتراض
(۱۱) حادثه، واقعه
(۱۲) مستقل، آزاد
(۱۳) ائسله مه ک، یادآوری، تجلیل
(۱۴) سپهر
(۱۵) رابطه، مناسبت
(۱۶) واسطه، وسیله، اسباب
(۱۷) مهرله گه ن
(۱۸) ملی هویتی
(۱۹) ملی روحی
(۲۰) ارزش، قیمت، بها
(۲۱) تلاش، سعی
(۲۲) فشار
(۲۳) تأثیر
(۲۴) سبب، علت
(۲۵) انقلاب صنعتی
(۲۶) مرحله، دوره
(۲۷) استعمارچی
(۲۸) بومی
(۲۹) شاهدی
(۳۰) آزاد، مستقل
(۳۱) بیگانه لر حاکمیتی
(۳۲) موضوع
(۳۳) قوانین
(۳۴) امکانلر، امکانات
                                                                                            
دوکتور ع.م.تاشقین

عالیمیزنینگ حلال محنتینی کم سیتمه گن حالده مقاله نی تؤله کیلتیردیک. قیزیل قلمپیر بو قیمت بها یازوونی کیلگوسی اولادلرگه عبرت واورنک آلیش معناسیده سه قلب قالیشنی اوز بورچی دیب بیله دی. آخرده قیزیل قلمپیر تیلشناسلر ساحه سیگه اره لشگنی اوچون عذر سوره یدی.

 

 

 

+ نوشته شده در  دوشنبه دهم فروردین 1388ساعت 20:26  توسط بسم الله  | 

اوزبیک بولسنگ اوز آغه م

                                        
                                          اوزبیک بولسنگ اوز آغه م

قیزیل قلمپیر نی یاقتیره دیگن و یاقتیرمیدیگن حرمتلی 

                                 اینی و آغه لر!!!

قیزیل قلمپیر ینه بیر یار  سیز عزیزلرگه یوز ی بوریب ، شونی معلوم قیله دی  که، او هیچ قچان ،هیچ کیمنی حقارت قیلمه گن وقیلمیدی هم. هر قنده ی اخلاق و ادبگه  ضد  سؤزنی ایشله تیشدن  جداً پرهیز قیله دی. قیزیل قلمپیر حتی، جانسیز وحیوانلرنی هم  کونگلینی  آغریتیشنی  خواخله میدی و هچ کیمگه  شخصی  عداوت وغرضی هم یوق. بوقاعده گه ضدحالتلرنی تاپیب کورسه ته آلسنگیز قیزیل قلمپیر  اوشه ساعتی  اوزتخته اوقلاوینی ایغیب  سیز بیلن خیرله شیشگه تیار. قیزیل قلمپیر سیزعزیزلردن  فقظ اوز هزیل، کنایه و کیسه تیقلرینی  توغری  توشونیشنگیزنی  التماس قیله دی.      

 

+ نوشته شده در  دوشنبه دهم فروردین 1388ساعت 19:53  توسط بسم الله  | 

قیزیل قمپیز

 

 ۵۴-(؟)

قلمدن توشیب قالگن بیرشاعر اکه گه 

    قیزیل قلمپیرنینگ دل سوزلری 

 

 

 آتینگنی قویب شاعر، قیلپیللمه جانگینم،

بولیبسن جوده ماهر،قیلپیللمه جانگینم.

 

توغریسینی ایته ین،سوزلرینگ نینگ توزی یوق،

قیزیق با زارگه سالسه کورستیشگه  یوزی یوق.

یخشی شعر  یازه آلمی، چوپچک تیریب یوربیسن،

بنگی لیکدن بیخبر، یوزنی قی گه  بورویسن.

 

آتینگنی قویب شاعر، قیلپیللمه جانگینم،

بولیبسن جوده ماهر،قیلپیللمه جانگینم.

 

ردیفگه بنده بولماق قلملرگه  یره شمس،

شعرنی بیلگن آدملر سویب اونگه قره شمس.

عیبی کوپ دور شعرینگینی وزنلری  پریشان،

عروض استادی کورسه،بوله دی کونگلی ویران.

 

آتینگنی قویب شاعر، قیلپیللمه جانگینم،

بولیبسن جوده ماهر،قیلپیللمه جانگینم.

 

سونی غلبیرگه سالیب،اوشلب توریب بولرمی؟

شاعردیگن بنده سی  توغیلمسدن  اولرمی؟

قافیه بازلیک  باعث شعرلر ینگ تنغیر تونغیر،

کورکم غزل باغیده  چیچک -گل لر سولرمی؟

 

آتینگنی قویب شاعر، قیلپیللمه جانگینم،

بولیبسن جوده ماهر،قیلپیللمه جانگینم.

 

قلمپیردن اشیتگین، اوچته حکمت ایته دی:

بیری بولسین شاعرده قیزنینگ قؤینیدیک خیال،(تخل)

ایکینچیسنی ایتسم موسیقه بیرله اهنگ، 

اوچنچیسی اؤی-فکر ، شاعرگه  بیرسین کمال،

  

آتینگنی قویب شاعر، قیلپیللمه جانگینم،

بولیبسن جوده ماهر،قیلپیللمه جانگینم.

 

ایته ویرسم گپیم،بی مزه شعردن قاچینگ،

اگر شاعربولسنگیز،یوموق کوزلرنی آچینگ. 

غزل بازلیک نینگ عمری بیتگن بیلینگ آغه لر،

آرتده قالیب یششدن توبه قیلینگ آغه لر

 

آتینگنی قویب شاعر،قیلپیللمه جانگینم،

بولیبسن جوده ماهر،قیلپیللمه جانگینم.

 

+ نوشته شده در  جمعه هفتم فروردین 1388ساعت 20:14  توسط بسم الله  | 

قیزیل قمپیز

 

                     

  قیزیل قلمپیر اوز اووقوچیلریگه یوزله نه دی

 

عزیز تیلداشلر!

 

خبرینگز بار،قیزیل قلمپیر اوزی نینگ بیرسلسله  

 تنقیدی چیقیشلری سببلی ویبلاگچیلر تامانیدن      

جزاله نیب،قوغونگه اوچره گن ایدی. بیلمه دیک نیمه

بولدیو،شیطان تاغره نینگ ته گیده قالیب ،             

شرط-شرایط سیز قیزیل قلمپیر بیردنیگه آزادلیکه

چیقریلدی.   

اولا،بو آزادلیک برچه ینگیزگه قوتلوغ بولسین.

قیزیل قلمپیر بو ایزگو قدملر اوچون البته که    

اوزمنتدارچیلیگینی بیلدیره دی.

ایندی،قیزیل قلمپیرنینگ ویبلاگچیلرخبرنامه            

سیگه مناسبتی:

قیزیل قلمپیر هیچ قچان،هیچ کیمنی حقارت قیلمه گن.

(اگرحقارت قیلگن جایی بولسه کورسه تیلسین؟؟؟؟)

قیزیل قلمپیر سوز و قلمنی قتیق حرمت قیلیب،اونگه

صادق بولیب قاله ویره دی.بیراونی سوکیش،حقارت

قیلیش،شخصی غرض و اؤچ آلیش قیزیل قلمپیر نینگ

فرهنگ واخلاقیگه کیرمیدی. بونده ی ایشنی قتیق    

قاره لیدی هم.قیزیل قلمپیر دن آغزی چوچیمه گن  

آدملر کوزیاشی قیلمسدن جواب قیلیشلری ممکن.

اوقوچیلرنینگ قیزیل قلمپیرگه مناسیتی

تن آلیب ایتیش کیره ککه ،شونچه پیتده اوقوچیلر  

تامانیدن بیرته گینه عکس صدا بیلدیریلدی.او هم   

بولسه بیرار اثرنینگ یخشی طرفینی هم کورسه

تیب،تنقیدنی اساسلب بیریلیشیگه عاید مناسبت  

ایدی.

حرمتلی اوقوچیلر !

بیرار بدیعی اثرنی نقد قیلیش،اکادمیک تحلیل    

قیلیش و اونینگ بدیعی قیمتینی کورسه تیب       

بیریش قیزیل قمپیرنینگ وظیفه سیگه کیرمیدی.بو

تاماندن قیزیل قلمپیر ژنر قاعده لرینی بوزمه گن.سیز

طلب قیله یاتگن نرسه باشقه مساله .او  ایشنی     

قیله یاتگن وبجره یاتگن عالملر همده  علیحده فن  

ساحه لری بار.

قیریل قلمپبر بیرار متن یاکی،ایجادکارگه نسبتاً،هزل،

کنایه،کیسه تیق،پچینگ وبعضاً ایسه لطف بیلن     

سیزده سیزگرلیک،فکرلش اویغاغلیک،دانالیک،

تنقید وشبهه حسنی پیدا قیلماقچیی.تاکیم

قولیده قلم توتگن        

هر بیر شخص ملت ملکنی سوی استعمال قیلیب 

 اوزیگه ساخته آبرو آرتیرمه سین.ایرته گه بو خلق اوز

یازوچیسی،شاعری،درامه تورگ و صنعتکاریگه ایگه    

بوله دی.کیلگوسی اولاد بوگونگی نسل اوستیدن   

کولمه سین .اولرگه سیز وبیز نیمه لر

قالدیریشیمیزنی هم اویلب ایش توتیشیمیزگه       

توغری کیله دی.  

حرمت بیلن قیزیل قلمپر  

 

+ نوشته شده در  جمعه هفتم فروردین 1388ساعت 17:56  توسط بسم الله  |